中国向け決済　Alipay国際決済（支付宝国际支付）

※2020年3月9日以降お申し込み受付のお客さまより新画面をご提供しております。

お支払い手順（PC版）(PC付款步骤)

• アカウントを登録してお支払い（登录账户付款）
• QRコードをスキャンしてお支払い（扫一扫付款）

アカウントを登録してお支払い（登录账户付款）

PCでショップサイトにアクセスし、Alipayアカウントにログインしてお支払い
用PC访问电商网站，登录支付宝账户实现付款

1．購入内容の確認
1．确认购买商品的信息

ご購入内容を確認後、「購入」ボタンを押します。
确认购买商品的信息后，点击购买。

※ショップサイトによっては、この画面が省略されることがあります。
※根据电商网站的设置，本画面可能会被省略。

2．「登录账户付款」（アカウントを登録してお支払い）を選択
2．点击"登录账户付款"

「登录账户付款」（アカウントを登録してお支払い）ボタンを押します。
点击"登录账户付款"。

3．ID、パスワードを入力
3．输入账户，支付密码

IDとパスワードを入力し、「下一步」（次へ）を押します。
输入支付宝账户，支付密码，点击"下一步"。

4. お支払い手段を選択
选择付款方式

お支払い手段を選択したうえ、パスワードを入力し、「确认付款」（支払）を押します。
选择付款方式，输入支付密码，点击"确认付款"。

※お客様によるAlipayアカウント設定で、パスワード入力を省略できます。
※根据用户的小额免密设定，可以省略此步骤的密码输入。

5. お支払い完了
5. 完成支付

お支払いの完了です。
完成支付。

※表示後自動的に次の画面に遷移します。
※本画面表示后，自动跳转至下一个画面。

6. 購入処理の完了
6. 完成购物

購入処理の完了です。
「戻る」ボタンを押し、加盟店サイトへ戻ります。
完成购物。点击返回，继续购物。

※ショップサイトによっては、この画面が省略されることがあります。
※根据电商网站的设置，本画面可能会被省略。

QRコードをスキャンしてお支払い（扫一扫付款）

PCショップサイトにアクセスし、Alipayアプリを起動し、画面上のQRコードをスキャンしてお支払い
用PC访问电商网站，用户启动支付宝手机客户端，扫网站页面的二维码实现付款

1. 購入内容の確認
1. 确认购入商品信息

ご購入内容を確認後、「購入」ボタンを押します。
确认购入商品信息后，点击购买。

※ショップサイトによっては、この画面が省略されることがあります。
※根据电商网站的设置，本画面可能会被省略。

2. QRコードによるお支払いの手続き
2. 利用画面二维码支付

QRコードが表示されます。
画面显示二维码。

①Alipayアプリを起動します。
启动支付宝手机端。

②「扫ー扫」（QRスキャン）ボタンを押します。
点击"扫一扫"。

③QRコードをスキャンします。
扫描二维码。

④お支払い手段を選択し、「确认付款」（支払）ボタンを押します。
选择付款方式，点击"确认付款"。

⑤パスワードを入力します。
输入支付密码。

※お客さまのAlipayアカウント設定によっては、パスワード入力が省略されることもあります。
※根据用户的小额免密设定，可以省略此步骤的密码输入。

⑥Alipayのお支払い完了です。
支付宝付款成功。

※表示後自動的にAlipayアプリTOP画面に遷移します。
※本画面表示后，自动跳转至支付宝手机端首页。

3. お支払い完了
3. 完成支付

お支払いの完了です。
完成支付。

※表示後自動的に次の画面に遷移します。
※本画面表示后，自动跳转至下一个画面。

4. 購入処理の完了
4. 完成购物

購入処理の完了です。
「戻る」ボタンを押し、加盟店サイトへ戻ります。
完成购物。点击返回，继续购物。

※ショップサイトによっては、この画面が省略されることがあります。
※根据电商网站的设置，本画面可能会被省略。

※2020年3月9日以降お申し込み受付のお客さまより新画面をご提供しております。

お支払い手順（スマートフォン版）（智能手机付款步骤）

1．購入内容の確認
1．确认购入商品信息

ご購入内容を確認後、「購入」ボタンを押します。
确认购买商品的信息后，点击购买。

※ショップサイトによっては、この画面が省略されることがあります。
※根据电商网站的设置，本画面可能会被省略。

2．Alipay画面に遷移
2．跳转到支付宝页面

PCのお支払いと同じ画面遷移となりますので、PCのお支払い手順をご参照ください。
支付步骤和PC相同。请参PC的付款步骤。

3. 購入処理の完了
3. 完成购物

購入処理の完了です。
「戻る」ボタンを押し、加盟店サイトへ戻ります。
完成购物。点击返回，继续购物。

※ショップサイトによっては、この画面が省略されることがあります。
※根据电商网站的设置，本画面可能会被省略。